Home
Contact us
Imprint
OTR TYRE REPAIR
Products
Find Certified Partners
Certification area
Training
Press Releases
Search
Searchfilter:
x
Pages
Product Catalogue OTR EM
Home
/
Products
/
OTR EM
/
Special Tools for Tyre Repair
/
Hand tools
Products
OTR EM
Repair Products for Tubes, Valves and Accessories
Repair Products for Tyres
Special Tools for Tyre Repair
Buffing Motors and Hand Tools
Special Tools for Tyre Handling and Regrooving
Vulcanizing Machines and Accessories
Chemical Products
Safety at Work
Marking
Hand tools
Handling
Measuring
Marking
Compass saw for steel cord tyres
Buffing rasps
Rotary gouges
HM mill cutters and routers
Chip cones, classic class
Pencil buffers, standard class
Chip rasps / buffing wheels, classic class
Ball shaped chip rasps, classic class
Domed contour rasps, classic class
Domed buffing rasp, silver class
Dome contour rasps, REMA TIP TOP class
Buffing wheels, REMA TIP TOP class
Rotary wire brushes
Limestones
Grinding tools for steel cord preparation
ES finish buffer
Buffing disks for angle grinders
Jacob chuck type arbours
Arbours - adapters for quick release chuck type
Flex drive arbours MK 1
OTR EM
Special Tools for Tyre Repair
Hand tools
Compass saw for steel cord tyres
For cylindrical removal of damaged material from tyres.
Art. Nr.
Product name
Speed
Arbour for hand drill
packing unit
5111705
Compass saw
22 mm Ø
max. 2000 rpm
511 1736
1
Details
5111712
Compass saw
32 mm Ø
max. 2000 rpm
511 1743
1
Details
5111729
Compass saw
41 mm Ø
max. 2000 rpm
511 1743
1
Details
5111736
Arbour hexagon
22 mm
max. 2000 rpm
1
Details
5111743
Arbour hexagon
32/41 mm
1
Details
Buffing rasps
For buffing rubber surfaces.
Art. Nr.
Product name
Dia.
Bore Ø
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
capacity[unit]
5196139
Buffing rasp R 5
45 mm Ø
45 mm
1/2 inch
max. 4500 rpm
519 6270
519 6641
519 6263
1
Details
5196146
Spacer R 5
1/2 inch
max. 4500 rpm
1
6
Details
5196249
Buffing rasp R 6
76 mm Ø
76 mm
1/2 inch
max. 4500 rpm
519 6270
519 6641
519 6263
1
Details
5196256
Spacer R 6
1/2 inch
max. 4500 rpm
1
7
Details
Rotary gouges
For the removal of large volumes of rubber in tyre repairs.
Art. Nr.
Product name
Bore
Dia.
Speed
capacity[unit]
packing unit
5954292
Rotary gouge
12.4 mm
50 mm
max. 4500 rpm
1
1
Details
5954326
Rotary gouge
9.5 mm
30 mm
max. 4500 rpm
3
1
Details
5954481
Sharpening fixture
1
Details
5954498
Replacement stones
2
1
Details
HM mill cutters and routers
For the precise injury preparation on radial and cross-ply tires. Special profile adapted to steel cord preparation. Long service life.
Art. Nr.
Product name
Dia.
Blade length
Length
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
packing unit
5955019
HM mill cutter
pointed
4.5 mm
30 mm
90 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954962
HM mill cutter
pointed
6 mm
50 mm
90 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954948
HM mill cutter
pointed
8 mm
50 mm
100 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 8 mm
519 6689
1
Details
5955060
HM mill cutter
pointed
10 mm
60 mm
110 mm
max. 2500 rpm
Fester Schaft 10 mm
519 6593
1
Details
5955040
HM mill cutter
pointed
12 mm
60 mm
110 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 10 mm
519 6593
1
Details
5955033
HM mill cutter
pointed
17 mm
60 mm
140 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 13 mm
1
Details
5955026
HM mill cutter
pointed
22 mm
60 mm
140 mm
max. 2500 rpm
fixed shaft 13 mm
1
Details
5954900
HM router/burr
pointed
3 mm
25 mm
50 mm
max. 25000 rpm
fixed shaft 3 mm
519 6782
1
Details
5954924
HM router/burr
pointed
6 mm
25 mm
65 mm
max. 25000 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954931
HM router/burr
blunt headed
6 mm
25 mm
65 mm
max. 25000 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954955
HM Ballshaped burr
20 mm
max. 25000 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5955002
HM mill cutter
pointed (extra long)
9.5 mm
60 mm
250 mm
max. 2500 rpm
Fester Schaft 10 mm
1
Details
Chip cones, classic class
For buffing rubber and textile plies.
Art. Nr.
Product name
Dia.
Thread
Length
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
5950739
Chip cone K 18
pointed
25 mm
3/8 inch
102 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5950746
Chip cone K 18
rounded
20 mm
3/8 inch
38 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5958872
Chip cone K 18
pointed
25 mm
3/8 inch
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5958982
Chip cone K 36
pointed
25 mm
3/8 inch
102 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
Pencil buffers, standard class
For buffing of rubber in nailhole type injuries.
Please order special sizes using the collective Ref. No. and precisely specifying the dimensions required!
Art. Nr.
Product name
Dia.
Length
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
5955057
Pencil buffer K 36
4 - 6 mm
65 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
595 0519
1
Details
5950753
Pencil buffer K 18
6 mm
65 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
595 0519
1
Details
5958913
Pencil buffer K 46
4 - 8 mm
102 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
595 0519
1
Details
5958906
Pencil buffer K 18
5 - 8 mm
105 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
595 0519
1
Details
5958896
Pencil buffer K 36
5 - 8 mm
105 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
595 0519
1
Details
5958968
Pencil buffer K 18
8 mm
170 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 8 mm
519 6689
595 4278
1
Details
5958951
Pencil buffer K 36
8 mm
170 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 8 mm
519 6689
595 4278
1
Details
Chip rasps / buffing wheels, classic class
Carbide buffing tools.
Art. Nr.
Product name
Width
Dia.
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Thread
Arbour MK 1 for flexible shaft
Bore Ø
packing unit
5958786
Buffing wheel K 18
3 mm
50 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5958779
Buffing wheel K 36
3 mm
50 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5958755
Buffing wheel K 16
3 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958793
Buffing wheel K 18
3 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958762
Buffing wheel K 14
5 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958810
Buffing wheel K 18
5 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958858
Buffing wheel K 18
10 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5954388
Buffing wheel K 18
13 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5954395
Buffing wheel K 36
13 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958827
Buffing wheel K 18
19 mm
50 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
3/8 inch
595 4027
1
Details
5958834
Doughnut wheel K 18
14 mm bore
16 mm
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5958841
Doughnut rasp K 18
14 mm bore
19 mm
102 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
Ball shaped chip rasps, classic class
Carbide buffing tools.
Please order special sizes using the collective Ref. No. 595 9974 and precisely specifying the dimensions required!
Art. Nr.
Product name
Dia.
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
packing unit
5958920
Ball shaped chip rasp K 18
20 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
Domed contour rasps, classic class
For buffing on inner liner or other smooth rubber surfaces. Carbide buffing tools.
Please order special sizes using the collective Ref. No. 595 9974 and precisely specifying the dimensions required!
Art. Nr.
Product name
Dia.
Thread
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
Bore Ø
packing unit
5959000
Dome rasp K 36
30 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5958865
Dome rasp K 18
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
5196610
595 4027
1
Details
5958975
Dome rasp K 36
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5954319
Dome rasp K 46
65 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6627
3/8 inch
1
Details
5954216
Dome rasp K 36
65 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5954223
Dome rasp K 18
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5954209
Dome rasp K 36
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5954330
Dome rasp K 36
Patriot
76 mm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
max. 4500 mm
1
Details
5954247
Dome rasp K 18
102 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5954230
Dome rasp K 36
102 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5958999
Dome rasp K 14
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
16 mm
1
Details
Domed buffing rasp, silver class
For finishing work on rubber surfaces.
Art. Nr.
Product name
Bore Ø
Dia.
Length
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
5954735
Dome rasp K 36
3/8 inch
32 mm
18 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5954687
Dome rasp K 60
3/8 inch
32 mm
18 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5954632
Dome rasp K 36
44 mm
19 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5954357
Dome rasp K 36
3/8 inch
65 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
1
Details
5954656
Dome rasp K 36
14 mm
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261 with PU insert 595 0533
519 6634 with PU insert 519 6665
595 4285 not possible with PU insert
1
Details
5954670
Dome rasp K 36
14 mm
102 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
1
Details
5954364
Poly plug
3/8 inch
65 mm
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
1
Details
5954663
Poly plug
14 mm
76 mm
max. 4500 rpm
595 0533
519 6665
1
Details
Dome contour rasps, REMA TIP TOP class
Economy series for buffing of rubber surfaces. Carbide buffing tool.
Please order special sizes using the collective Ref. No. and precisely specifying the dimensions required!
Art. Nr.
Product name
Dia.
Thread
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
Bore Ø
packing unit
5956056
Dome rasp K 16
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5956087
Dome rasp K 16
76 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
5956111
Dome rasp K 16
102 mm
max. 4500 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
14 mm
1
Details
Buffing wheels, REMA TIP TOP class
Economy series for buffing of rubber surfaces. Carbide buffing tool.
Art. Nr.
Product name
Height
Dia.
Thread
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
5956001
Buffing wheels K 16
3 mm
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5956018
Buffing wheels K 16
5 mm
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
5956049
Buffing wheels K 16
10 mm
50 mm
3/8 inch
max. 4500 rpm
595 4034
519 6610
595 4027
1
Details
Rotary wire brushes
For the careful treatment of rubber steel cord.
Please order special sizes using the collective Ref. No. 595 9550 and precisely specifying the dimensions required!
Art. Nr.
Product name
Width
Bore Ø
Dia.
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
packing unit
5954522
Rotary brush
cylindrical, plastic embedded
7 mm
3/8 inch
50 mm
max. 2800 rpm
595 4034
519 6627
1
Details
5954168
Rotary brush
cylindrical, plastic embedded
8 mm
14 mm
76 mm
max. 2800 rpm
595 4261
519 6634
595 4285
1
Details
5954175
Rotary brush
contour embedded in plastic
20 mm
14 mm
76 mm
max. 2800 rpm
595 0533
519 6665
595 4285
1
Details
5950722
Rotary brush
cylindrical, brass-coated steel wire
8 mm
55 mm
max. 2800 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5950076
Rotary brush
steel wire
20 mm
60 mm
max. 2800 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5950571
Rotary brush
cylindrical
25 mm
16 mm
80 mm
max. 2800 rpm
595 0540
519 6689
595 0502
1
Details
5950564
Rotary brush
cylindrical
25 mm
16 mm
100 mm
max. 2800 rpm
595 0540
519 6689
595 0502
1
Details
5954560
Spiral / pencil brush
25 mm
8 mm
max. 2800 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
Limestones
Limestones for buffing soft rubber grades such as inner liners.
Art. Nr.
Product name
Width
Dia.
Speed
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Bore Ø
Arbour MK 1 for flexible shaft
Thread
packing unit
5950117
Limestone
cylindrical
15 mm
60 mm
max. 4500 rpm
595 0100
519 6672
1
Details
5950588
Limestone
cylindrical
30 mm
90 mm
max. 4500 rpm
595 0540
595 0540 + 519 6689
16 mm
595 0540 + 595 0502
1
Details
5950595
Limestone
rounded
30 mm
90 mm
max. 4500 rpm
595 0540
595 0540 + 595 6689
16 mm
595 0540 + 595 0502
1
Details
5950605
Limestone
spherical
60 mm
max. 4500 rpm
595 0557
595 0557 + 519 6689
595 0557 + 595 0526
M12
1
Details
5950083
Limestone
spherical, with shaft
38 mm
max. 4500 rpm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
Grinding tools for steel cord preparation
Rotary high speed stones, for steel cord preparation on tyres.
Art. Nr.
Product name
Width
Bore Ø
Speed
Dia.
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
Arbour MK 1 for flexible shaft
Length
packing unit
5950667
Grinding disk
cylindrical
7 mm
16 mm
max. 9000 rpm
76 mm
595 0674
595 0674 + 519 6689
595 0674 + 595 4278
1
Details
5950636
Grinding disk
cylindrical
10 mm
16 mm
max. 9000 rpm
100 mm
595 0674
595 0674 + 519 6689
595 0674 + 595 4278
1
Details
5950681
Ball stone
spherical
max. 25000 rpm
20 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954780
Cutting disk
blunt
6 mm
max. 25000 rpm
25 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954412
Round mushroom stone
pointed
6 mm
max. 25000 rpm
32 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5950650
Round mushroom stone
pointed
10 mm
max. 25000 rpm
40 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954797
Cutting disk
10 mm
max. 25000 rpm
50 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5954810
Pointed cone stone
max. 25000 rpm
14 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
45 mm
1
Details
5950629
Cone stone
max. 25000 rpm
20 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
65 mm
1
Details
5954405
Pencil stone
max. 25000 rpm
8 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
25 mm
1
Details
ES finish buffer
ES buffing bands can be mounted or removed by turning them slightly to the right. This allows easy changing of band.
Art. Nr.
Product name
Height
Speed
Dia.
Arbour for hand drill
Arbour for quick release chuck
packing unit
5955507
ES 45 finish buffer kit K 60
30 mm
max. 2800 rpm
45 mm
fixed shaft 6 mm
519 6672
1
Details
5955514
Spare buffing band K 60
30 mm
max. 2800 rpm
45 mm
1
Details
5955521
Spare buffing band K 40
30 mm
max. 2800 rpm
45 mm
1
Details
5955552
ES 75 finish buffer kit K 60
30 mm
max. 2800 rpm
75 mm
fixed shaft 8 mm
519 6689
1
Details
5955576
Spare buffing band K 40
30 mm
max. 2800 rpm
75 mm
1
Details
5955569
Spare buffing band K 60
30 mm
max. 2800 rpm
75 mm
1
Details
Buffing disks for angle grinders
For the preparation of large rubber surfaces on the outside of a tyre.
Art. Nr.
Product name
Height
Dia.
Bore Ø
Speed
packing unit
5952531
Buffing disk K 18
2 mm
125 mm
22 mm
max. 4500 rpm
1
Details
5952548
Buffing disk K 23
2 mm
125 mm
22 mm
max. 4500 rpm
1
Details
5952555
Buffing disk K 18
2 mm
175 mm
22 mm
max. 4500 rpm
1
Details
5952562
Buffing disk K 23
2 mm
175 mm
22 mm
max. 4500 rpm
1
Details
Jacob chuck type arbours
For secure mounting of buffing tools on the driving machine.
Art. Nr.
Product name
Shaft dia.
packing unit
5950100
Arbour
6 mm
1
Details
5953932
Arbour
6 mm
1
Details
5954034
Arbour
8 mm
1
Details
5954302
Arbour
8 mm
1
Details
5950533
Arbour
8 mm
1
Details
5950540
Arbour
8 mm
1
Details
5950557
Arbour
8 mm
1
Details
5954261
Arbour
8 mm
1
Details
5196270
Arbour
8 mm
1
Details
Arbours - adapters for quick release chuck type
For the secure fastening of buffing tools in the quick coupling.
Art. Nr.
Product name
packing unit
5196603
Quick release action chuck QC
3/8" - 24
1
Details
5196782
Arbour NV 11
3 mm bore
1
Details
5196672
Arbour NV 11
6 mm bore
1
Details
5196689
Arbour NV 11
8 mm bore
1
Details
5196593
Arbour NV 11
10 mm bore
1
Details
5196610
Arbour NV 11
3/8" - 24
1
Details
5196627
Arbour NV 11
3/8" - 24, 21 mm thread length
1
Details
5196634
Arbour NV 11
M 14, 11 mm thread length
1
Details
5196641
Arbour NV 11
R5/R6, 16 mm retainer
1
Details
5196665
Arbour NV 11
M 14, 16 mm attachment
1
Details
Flex drive arbours MK 1
For secure mounting of buffing tools to flexible shafts.
Art. Nr.
Product name
Thread
packing unit
5950519
Arbour MK 1 collet chuck type
6 mm
1
Details
5954278
Arbour MK 1 collet chuck type
8 mm
1
Details
5954027
Arbour MK 1
3/8“
1
Details
5950526
Arbour MK 1
M12
1
Details
5950502
Arbour MK 1
16 mm attachment
1
Details
5954285
Arbour MK 1
M14
1
Details
5196263
Arbour MK 1
16 mm attachment
1
Details
5954010
Arbour MK 1
3/8“
1
Details
Repair Products for Tubes, Valves and Accessories
-
Repair Products for Tyres
-
Special Tools for Tyre Repair
-
Buffing Motors and Hand Tools
-
Special Tools for Tyre Handling and Regrooving
-
Vulcanizing Machines and Accessories
-
Chemical Products
-
Safety at Work